刚刚过去的端午节假期，《给阿嬷的情书》热度由内而外，继续扩散。电影的取景地——广东揭阳市榕城区登岗镇西淇村成为热门打卡地，“淑柔，你的桥要挤塌了”成了热搜话题。在海外，自6月18日起，《给阿嬷的情书》启动全球上映。首轮在马来西亚、新加坡等地上映，一票难求。新加坡潮语专场预售1.5小时售罄；马来西亚单日排片超550场，上映两日票房快速走高。
打动中国的也将打动世界。新加坡华裔导演王国燊在观影后说：“至少哭了5次。”他评价电影书信里的那些遣词造句，是一种具有“东方浪漫”的美。《给阿嬷的情书》里没有宏大叙事，没有华丽特效，只是认认真真地讲了一个普通人的故事。然而正是小人物的情与义爆发出了排山倒海般的情感冲击力。影片中的几个核心情感点，都具有跨越文化壁垒的力量。离散与迁徙，寻根与追问，对故土的眷恋和挥之不去的乡愁，不仅仅是下南洋的华侨，全球的移民也许都能从中找到共鸣。而跨越时空的爱情、承诺与守护，更能超越文化隔阂，是人类尊崇和珍视的共通情感。
文化传播最大的障碍，从来不是地域与语言，而是空洞的说教、凌乱的故事、悬浮的人物。真正能走向世界的中国故事，必然根植于本土文化，落脚于人类共通的朴素情感。另一部走向全球的现象级电影《哪吒2》，里面有亲情的羁绊，有知己的相伴，有对命运的不屈与反抗，这是所有国家的人都能读懂和共情的成长话题。在对外交流中，不需要刻意迎合所谓的国际审美，越是本土的，越是世界的。《哪吒2》从中国神话中汲取养分，《给阿嬷的情书》从侨批文化中寻找灵感。用真诚和匠心讲好本土的故事，好作品自然会说话，当观众沉浸在故事中，江上生明月、红豆生南国这样具备东方美学的意象，“江海万里，心中念你，便不觉遥远”这样含蓄动人的辞句便会自动走进观众心里。
好作品是什么？标准不在于投入多少，不在于有多少明星和流量小生。基本上全是素人出演的《给阿嬷的情书》以1400万元成本撬动了超100倍的票房奇迹，背后是主创团队花3年时间做田野调查，走访了120多位80岁以上的老华侨，研读了近千封真实侨批的匠心与认真。真正的好作品不是套模板，不是预设好的热搜，不是大数据审视下的工业流水线。而是认认真真地塑造好人物、打磨好故事、雕琢好细节。用真诚、纯粹、有温度的叙事，让观众自然体会到故事中的光芒、情感中蕴藏的力量。
怎样讲好中国故事？怎样让世界看见中国、了解中国？《给阿嬷的情书》给了我们珍贵的启示。中华文明绵延数千年，藏着无数动人故事、珍贵IP。无论是电影也好，动漫也好，文艺创作要摒弃浮躁之风，深耕脚下这片厚土中潜藏的文脉，挖掘出一个个饱含情感的动人故事，持续书写一封封或细腻或厚重的东方情书。让更多好作品走向全球，在跨文明交流中传递温暖、消除隔阂，让世界读懂真实鲜活、有情有义的中国。（董碧辉）
配配查提示：文章来自网络，不代表本站观点。
